I serbi amano cantare e lo fanno in tutte le occasioni. Basta ricordarsi del gruppo di Goran Bregović che si chiama – Orkestar za svadbe i sahrane (Orchestra per matrimoni e funerali). Da noi si è cantato anche sui ponti durante i bombardamenti del 1999. Lo slogan diceva „Pesma nas je održala“ (La canzone ciContinua a leggere “L’Eurosong e i festival in Jugoslavia e in Serbia”
Archivi dei tag:viaggiareinserbia
На слово, на слово Р
Правим љубитељима књижевности није потребан никакав повод да би се удубили у читање неког књижевног дела, нити имају „дане за читање“, „дане за нечитање“, „дане за нешто друго“. Они читају увек. Ипак не могу а да не прихватим идиличну слику која се ствара у нашим мислима када помислимо на зимско вече, снег напољу, а миContinua a leggere “На слово, на слово Р”
А кад умре језик?
У савременом друштву, производу масовних медија и глобализације, није лако опстати, бар ако човек жели да буде различит од осталих, да има лични печат и да мисли својом главом. Велики број људи покушава да се одупре утицају околине и наметнутих вредности (често не тако високих), али мали је број оних који у томе заиста иContinua a leggere “А кад умре језик?”
Appartenenza (1° parte)
Cos’è la famiglia per un uomo lontano dalla propria terra? Un ricordo lontano, lasciato nel
Paese d’origine, un legame eterno oppure una realtà da costruire lì dove si inizia una nuova vita?
La famiglia ci appartiene o ne facciamo parte, siamo noi che le apparteniamo? Scisso tra due
mondi lontani, tra quello del passato e quello del futuro, ma entrambi portatori di due famiglie,
due lingue, due identità, il protagonista di questo racconto si pone tante domande che spesso
restano senza una risposta precisa.
Реч светска, а српска
Одувек се зна да је Србија право раскршће, а и укрштање многих култура. Много тога су странци донели нама, усадили у нашу земљу и у наше тековине, које ми данас покушавамо да сакријемо, те оно што припада традицији ми дефинишемо као сељачко, простачко, примитивно. Ова чињеница говори о томе да се у Србији све мањеContinua a leggere “Реч светска, а српска”
Insalata russa. O serba?
Per rimanere in tema della Pasqua e dell’uovo, oggi vi propongo un’insalata russa! O serba. 🙂 Scherzi a parte, l’insalata russa è d’obbligo nelle nostre tavole di festa, ma soprattutto dopo Pasqua perché si presenta come un ottimo piatto per consumare le uova sode avanzate. In questo articolo, però, vi offro un’insalata russa diversa. Ingredienti?Continua a leggere “Insalata russa. O serba?”
SERBO PER ITALIANI 